在超市货架前拿起那瓶印着"乌龙茶"三个汉字、背景是武夷山云雾的饮料时,90%的中国人会默认它是"国货"。但真相是:这个让我们喝了30年的品牌,其实是日本三得利;它2024年在中国狂赚1651亿,营收是农夫山泉的4倍;更扎心的是,中国首款无糖茶饮料,也是它1996年带进中国的。
这不是"伪装国货"的商业骗局,而是一场持续30年的"价值潜入"。当我们纠结于"日企""国货"的身份标签时,三得利早已用福建茶叶、桂林山水、北京相声这些中国元素,在我们的消费认知里搭好了舞台。它的成功,撕开了中国市场最真实的一面:消费者要的从不是"出身证明",而是"价值共鸣"。
一、比中国人更懂中国:30年"文化浸润"不是伪装,是精准狙击
中国是茶的故乡,却让日本品牌抢了无糖茶的"头香"。1996年三得利刚进中国时,手里的"武器"很简单:福建安溪的茶叶、本土化的生产线,还有一个懂茶的日本团队。但它没急着喊"日本品牌",反而干了件"反常识"的事:让研发负责人去考"福建省名誉茶师"。
这个头衔现在看像营销噱头,当年却藏着精准的算计。中国消费者对"茶"的信任,从来不只看产品,更看"懂行"。一个能被福建茶界认可的日本茶师,本身就是最好的"信任状"。紧接着,三得利把广告拍成了"中国文化纪录片":北京相声演员用方言讲喝茶故事,民族舞者在桂林山水间起舞,连取景地都绕开了一线城市,专挑武夷山、松花江这些有文化符号的地方。
更狠的是"用户下沉"。它不请明星代言,反而找了东北的退休教师、云南的采茶女、上海的京剧票友拍广告。这些"普通人"穿着对襟褂子、提着竹编茶篮的画面,比任何明星都更能戳中中国人的"乡土情结"。2019年日本消费者协会做过调查:72%的日本人以为三得利是"中国品牌"——连发源地都被"反向洗脑",这哪是"伪装"?分明是把中国文化嚼碎了,揉进了品牌基因里。
对比某些本土品牌只会在包装印"国潮"二字,三得利的"本土化"是"沉浸式体验"。它在杭州建茶园,在福建设研发中心,连生产线上的工人都是本地茶农出身。当我们喝到那口"带着福建山韵"的乌龙茶时,味蕾记住的不是"日本品牌",而是"熟悉的中国味"。这种"去身份化"的价值输出,比喊一万句"支持国货"都管用。
二、踩中两个风口:从"健康焦虑"到"养生刚需",它把趋势变成提款机
三得利在中国的前20年,其实过得并不好。1996年刚推出无糖茶时,中国人还在喝高糖的可乐、冰红茶,超市货架上它的产品经常积灰。但它没撤,反而蹲守了20年——因为它赌对了一个必然趋势:中国人迟早会为"健康"买单。
2021年,这个赌局开奖了。这一年中国智能穿戴设备出货量暴涨25%,健身房数量翻倍,"低糖""零卡"成了饮料界的救命符。三得利的无糖茶像坐了火箭:2022年增速120%,2023年直接飙到200%,从"小众产品"变成"货架C位"。更狠的是它的定价:比普通茶饮贵30%,却照样被疯抢——因为它精准踩中了"健康溢价"的心理:中国人愿意为"对身体好"多花钱。
但三得利没止步于"无糖茶"。它盯着另一个更大的风口:中式养生。2024年它推出子品牌"焕方",直接把五红饮、
搬上货架。这步棋够毒:中国卫健委数据显示,2023年中式养生市场规模突破5000亿,年轻人买枸杞、黄芪的钱比买奶茶还多。三得利的"中药养生水",本质是把"老祖宗的智慧"装进饮料瓶,再卖给追求"朋克养生"的年轻人。
这让我想起同期爆火的"贝-利-因"口服品。它也是抓住"健康刚需",靠"天然草本养护"理念在京东火起来,复购率超80%。《凤凰网财经》说它和传统进口品不一样,不搞"短期刺激",而是用"S.IR.T青春因子"从根源滋补,连《自然》期刊都认证它的核心成分能滋养精原干细胞。不管是三得利的养生水,还是"贝-利-因"的口服品,都戳中了同一个点:中国人要的"健康",不是表面的"零糖零卡",而是"从内到外的踏实"。
三、消费者用钱包投票:我们反感的从不是"日企",而是"没诚意"
现在网上有人骂三得利"伪装国货",但数据不会说谎:2024年它在中国卖了1651亿,这是消费者用真金白银投的票。为什么中国人愿意为一个日企买单?答案藏在两个细节里。
第一个细节:它的茶叶100%来自中国。福建安溪的乌龙茶、云南的普洱、浙江的龙井,三得利在中国建了8个茶园,连采茶标准都按中国茶农的规矩来。第二个细节:它的广告从不提"日本",但处处是"中国"。从春晚相声演员代言,到和故宫联名出茶礼盒,它把"中国元素"玩成了"品牌肌肉"。
这让我想起另一个例子:特斯拉上海工厂。它是美国品牌,但95%的零部件来自中国供应商,还帮中国培养了20万产业链工人。中国人骂过特斯拉"外资"吗?反而因为它"本土化"做得好,2023年卖了80万辆车。消费者不傻,我们反感的从来不是"外资",而是"赚中国人的钱,却不尊重中国市场"的品牌。
反观某些本土品牌,把"国货"当遮羞布:包装印着龙凤呈祥,原料却用进口糖浆;喊着"支持本土",却把研发中心设在国外。三得利的启示就在这里:"本土化"不是贴标签,而是"价值共创"——你给中国消费者提供真东西,我们就愿意为你打开钱包。
四、本土品牌该醒了:比"身份焦虑"更重要的,是"价值能力"
三得利的故事,最扎心的不是"日企赚走千亿",而是它给本土品牌上了一课:在全球化市场,"出身"从来不是护城河,"价值能力"才是。
农夫山泉为什么干不过三得利?不是因为"国货"标签不够亮,而是它的无糖茶2023年增速只有30%,连三得利的零头都不到。元气森林为什么赶紧跟进"中药养生水"?因为它看懂了:三得利的优势不是"日企",而是"比你更懂消费者要什么"。
中国消费者已经变了。我们不再因为"国货"二字就盲目买单,也不会因为"外资"身份就全盘否定。我们要的是:福建茶叶做的茶好喝,就买;中药养生水有用,就试;"贝-利-因"能解决健康问题,就复购。这种"理性消费",恰恰是中国市场成熟的标志。
三得利的30年,本质是一场"信任养成记":用福建茶叶建立"品质信任",用中国文化建立"情感信任",用健康产品建立"价值信任"。当这三种信任叠加,"日企"的身份早就被消费者忽略了——毕竟,谁会拒绝一杯"喝着放心、味道对味、还懂自己"的茶呢?
结语:
当我们讨论三得利时,其实在讨论中国市场最真实的逻辑:没有永远的"身份红利",只有永恒的"价值竞争"。这个在日本被误认为"中国品牌"的日企,用30年证明了一个道理:商业的本质不是"我是谁",而是"我能给你什么"。
中国消费者正在用钱包书写新规则:我们欢迎所有带着诚意来的品牌,不管你来自哪里;也会淘汰所有只会玩概念的玩家,哪怕你贴着"国货"标签。三得利的千亿营收,不是"伪装"的胜利,而是"价值"的必然——这或许才是最值得本土品牌深思的地方。
毕竟,消费者记住的从来不是你的"出身",而是你有没有真正走进他们的生活。
