最近，小岛秀夫，这位游戏界的 “传奇人物”，凭借新作《死亡搁浅 2：冥滩之上》重回大众视野。在接受日本 IGN 采访时，当被问到为啥自家游戏里日本角色少，演员基本都是欧美面孔时，小岛秀夫给出的理由，让人直呼 “好家伙”。他说：“亚洲人皮肤太好，建模后反而显得不真实。”还补充道“日本演员在英语表达方面有局限，剧情演出很难达到理想效果”。

先说这第一个理由，亚洲人皮肤太好建模不真实。亚洲人皮肤光滑细腻，这个确实，小岛秀夫这是在说我们亚洲人太完美，完美到他建模的时候都无从下手了？

在游戏的世界里，建模的目的是为了让角色看起来更逼真，更有代入感。那为啥亚洲人皮肤好就建模不真实了呢？难道只有皮肤像树皮一样粗糙的角色才符合“真实”标准？要是按照这个逻辑，那《最终幻想》里那些皮肤光滑得发光的角色，岂不是都不配存在了？他们是怎么做到让玩家沉浸其中的呢？难道玩家都被“骗”了，觉得那些光滑的角色很真实，其实他们都是“假象”。

再一个就是声优英语差？在如今全球化的大环境下，日厂早就掌握了各种规避语言障碍的技术，配音分轨、后期同步啥的都不在话下。亚洲声优的英语水平参差不齐，但也有许多优秀的声优能够流利地使用英语进行配音。例如，日本声优花泽香菜、神谷浩史等，他们的英语配音都非常出色，为许多国际知名的游戏和动漫作品增色不少。

3A游戏一直被视为游戏界的巅峰，它们以精美的画面、复杂的故事线和逼真的音效著称。亚洲玩家一直是3A游戏的忠实粉丝，他们对3A游戏的热爱丝毫不亚于欧美玩家。近年来，亚洲的游戏产业也在不断发展，许多优秀的3A游戏作品都出自亚洲制作团队之手。例如，《鬼泣5》《最终幻想7：重制版》等游戏，都是亚洲游戏制作团队的杰作。这些游戏不仅在画面和音效上达到了很高的水平，而且在故事和玩法上也有了很大的创新。

宝子们，亚洲的游戏制作团队在3A游戏领域已经取得了显著的成就，他们有能力制作出优秀的3A游戏。例如，中国的游戏制作团队在近年来也取得了长足的进步，许多优秀的国产3A游戏作品开始受到国际关注。这些都证明了，亚洲人不仅“配”拥有3A游戏角色，而且有能力制作出优秀的3A游戏。

其实回顾小岛秀夫的创作历程，他一直对 “国际化” 有着迷之执着。从早期作品开始，就热衷于脱离日本本土设定，采用欧美审美和好莱坞式叙事。在《死亡搁浅》系列里，更是疯狂启用好莱坞大牌演员，像诺曼・瑞杜斯、麦斯・米科尔森、蕾雅・赛杜等。这次《死亡搁浅 2：冥滩之上》，虽说有了日本演员忽那汐里参演主角团，但西方演员依旧占据主导。他自己也承认，大部分录音工作在洛杉矶完成，和其他演员一起录制对白时，英语不是母语水平，录音就会麻烦。这操作，感觉他不是在做游戏，而是在拍好莱坞大片。